Ediciones GrilloM, Academia de la Lengüita y SOUL bar cafe restaurant, tienen el orgasmo de invitar a Ud. a la presentación del libro GLOSARIO DEL AMOR CHILENO 3a edición corregida y aumentada, de Radomiro Spotorno, ilustrada por Andrés "Titi" Gana.En esta ocasión, se firmarán los libros numerados y reservados de antemano. Este evento cuenta con la participación de Teatro O-culto, puesta en escena de Claudia Barrios & Rebeca Tellez + los músicos Cristián Campos & Marcos Palma.
Martes 28-octubre-2008, a las 20 Hrs., en el Bar Soul.
...preciosa sarta de garabatos... un libro de pasión por Chile, pasión y paciencia, un poema ordenado alfabéticamente. (Marco Antonio de la Parra, diario La Epoca, Santiago)
...me entretengo en clasificar sumariamente las expresiones chilenas sobre la cópula sexual. Encuentro 16 neutrales... me parecen amables o simpáticas sólo 14... hay 36 francamente agresivas... pese al legado permisivo de la cultura indígena de que nos habla Spotorno. (Josep-Vicent Marqués, diario El País, Madrid)
...el estudio de esas voces non sanctas es siempre difícil y el autor ha sabido sortear los escollos con naturalidad y buena mano, por lo que le felicito. ¿Podría tener otro ejemplar? (Camilo José Cela, en carta al autor)
… consultar este Glosario, que junto a las ilustraciones del pintor Andrés Gana, conforman una bocanada de aire fresco en medio de este pacato Chile de jaguares, boinazos y euforia libremercadista... (Cristián Vila, diario La Epoca, Santiago)
...a pesar de su machismo, que Spotorno reconoce, este volumen resulta divertido, talvez porque en cada página hallamos palabras y giros que usamos con frecuencia. Útil es, además, porque la mayoría de ellos no aparecen en diccionarios... (Soledad Bianchi, Ercilla, Santiago)
…una recopilación de malas palabras, o palabras malsonantes, que tienen su origen en el sexo. Tratado con rigor lexicográfico (incluye etimologías y en algunos casos ejemplos literarios), contiene expresiones de uso corriente en Chile referentes a cuestiones anatómicas y usos sexuales (reales o imaginarios)... (diario El Mercurio, Santiago)
Sobre el ilustrador - Andrés Gana (Santiago, 1950), pintor.
Exposiciones individuales y colectivas en París, Florencia, Santiago. Suyas son las ilustraciones interiores y la portada. Cómplice con el autor desde el colegio ilustró su primer libro, Jaula de Papel, colaboró en la primera edición del Glosario, ilustró la segunda y es suyo el óleo de la portada. También le pertenece el óleo de la portada de la novela de Spotorno La Patrulla de Stalingrado. Por su parte, Spotorno ha escrito varios textos para catálogos de presentaciones de Gana, notablemente el del catálogo de la exposición monográfica en el Museo Nacional de Bellas Artes “Gana Chile”.
Sobre el editor - Gustavo Mujica (Santiago, 1947) editor y poeta.
Dirige ediciones GrilloM, que ha publicado casi una treintena de títulos de diversos autores en París y en Santiago.
Libros de poemas suyos son Escrito por las olas (París, 1985) La luna me viene muy luz (Paris, 1992) Miojo mío yora (Santiago, 1995) y Avía un río (Santiago, 2008).
Sobre el autor - Radomiro Spotorno (Arica, 1950). Escritor, periodista y abogado.
Además de artículos periodísticos, literarios, de crítica cinematográfica y de creación ha publicado los libros Jaula de Papel, poemas (París, 1984) las novelas El Tesoro de la Isla Mariposa (Santiago, 1988) y La Patrulla de Stalingrado (Santiago, 1994) y los ensayos sobre cine Littin, el viajero de las estaciones (Huelva, España, 1999) y 50 años de soledad: de Los Olvidados a La Virgen de los Sicarios (Madrid, 2001).
Autor de la obra de teatro Aló-Aló (dirección de Alejandro Goic, 2005-2006) y coguionista de los largometrajes Ciénaga (1993) y Horcón (2004).
mail: glosariodelamorchileno@hotmail.com
ver: http://www.gustavomujica.cl/Ediciones%20GrilloM%201.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario